La question se pose pour un devoir, un rapport, un article, une candidature, un visuel. Il n’existe pas de règle unique, mais un critère assez net : on le dit quand la personne qui reçoit le travail jugerait différemment en le sachant.
Quand il faut le dire
- Quand ce qui est évalué, c’est vous : un devoir, un examen, un test de recrutement, un concours. Là, l’usage non déclaré est une tromperie sur la marchandise.
- Quand une règle existe : établissement, employeur, client, éditeur, appel d’offres. Demandez-la plutôt que de la deviner.
- Quand le lecteur croira qu’un humain a vérifié : un diagnostic, un conseil, une synthèse d’informations factuelles.
- Quand une image ou une voix pourrait être prise pour un enregistrement réel. Ici, ce n’est plus une question de politesse.
Quand ce n’est pas nécessaire
- Une correction d’orthographe, une reformulation, un raccourcissement : personne ne déclare l’usage d’un correcteur.
- Un brainstorming d’idées que vous avez ensuite triées et réécrites.
- Une recherche de départ, quand les sources finales ont été ouvertes et vérifiées par vous.
- Un travail entièrement de vous, relu par l’outil.
La ligne est là : l’outil a-t-il aidé à mettre en forme ce que vous aviez, ou a-t-il produit la substance ?
Comment le formuler
Une phrase précise vaut mieux qu’une mention vague. « Réalisé avec l’aide d’une IA » n’apprend rien et inquiète. Dites ce que vous avez fait :
- « Plan et rédaction de ma main ; relecture et reformulation assistées par une IA. Sources vérifiées une à une. »
- « Première version générée par une IA à partir de mes notes, puis entièrement réécrite et vérifiée. »
- « Illustration générée » — mention apposée sur l’image elle-même.
Bien formulée, la déclaration vous sert : elle montre une méthode, et elle vous met à l’abri du soupçon — lequel, lui, ne se discute pas une fois installé.
Le cas de l’image et de la voix
Une image ou une voix générée qui pourrait passer pour réelle se signale, toujours. La réglementation européenne va dans ce sens et se durcit ; mais même sans obligation, la règle tient d’elle-même : faire prendre un calcul pour un enregistrement, c’est tromper, et cela se retourne contre celui qui l’a fait.
Dites-le quand la personne jugerait autrement en le sachant — et dites alors quoi, pas seulement que. Une image ou une voix qui peut passer pour réelle se signale dans tous les cas.
- Images et vidéos truquées — pourquoi la mention compte.
- IA et devoirs — la déclaration en milieu scolaire.
- La charte familiale — l’engagement n° 5 porte là-dessus.
- Écrire sans perdre sa voix — garder la substance de son côté.
Malinia, en deux minutes
Quatre parcours guidés dès 3 ans — sans écran pour les plus petits —, six ateliers gratuits sans inscription, et 690 pages à imprimer.
Trouver le bon parcours Essayer gratuitement
Les ateliers du site sont gratuits et sans inscription. La formule Découverte ne demande pas de carte bancaire.